美國(guó)留學(xué)專(zhuān)業(yè)有同聲傳譯嗎
2023-09-08 11:27:40 來(lái)源：中國(guó)教育在線
作為全球頂尖的教育強(qiáng)國(guó)，美國(guó)的高等教育水平備受推崇，因此吸引了大批的海外留學(xué)生前來(lái)深造，本文中國(guó)教育在線小編帶大家來(lái)了解下：美國(guó)留學(xué)專(zhuān)業(yè)有同聲傳譯嗎？
美國(guó)留學(xué)專(zhuān)業(yè)有同聲傳譯嗎
有。
院校推薦：
一、綜合性大學(xué)
綜合性大學(xué)一般都是規(guī)模較大的學(xué)校，通常也會(huì)有比較完善的設(shè)施和資源，因此提供同聲傳譯服務(wù)的大學(xué)也以綜合性大學(xué)為主。例如：
哈佛大學(xué)（Harvard University）
耶魯大學(xué)（Yale University）
麻省理工學(xué)院（Massachusetts Institute of Technology）
斯坦福大學(xué)（Stanford University）
加州大學(xué)伯克利分校（University of California,Berkeley）
這些大學(xué)都是全美排名前列的綜合性大學(xué)，也是全球知名的名校。它們提供同聲傳譯服務(wù)，不僅能夠滿足自己的學(xué)生和教職工的需求，還能夠服務(wù)于其他機(jī)構(gòu)或組織的活動(dòng)。
二、外語(yǔ)學(xué)院
在美國(guó)的大學(xué)中，外語(yǔ)學(xué)院（Department of Foreign Languages）通常會(huì)有比較多的外籍教師，他們也往往具有較高的語(yǔ)言能力。因此，在外語(yǔ)學(xué)院中提供同聲傳譯服務(wù)也是一種常見(jiàn)的做法。例如：
紐約大學(xué)語(yǔ)言學(xué)院（New York University Linguistics Department）
哥倫比亞大學(xué)外語(yǔ)與文學(xué)系（Columbia University Department of Languages and Literature）
賓夕法尼亞大學(xué)語(yǔ)言學(xué)系（University of Pennsylvania Department of Linguistics）
密歇根大學(xué)邁阿密分校外語(yǔ)系（University of Michigan-Flint Department of Foreign Languages and Literatures）
這些大學(xué)的外語(yǔ)學(xué)院是非常專(zhuān)業(yè)的，一般會(huì)有很多語(yǔ)言選項(xiàng)，而提供同聲傳譯服務(wù)也是為學(xué)生和教職工提供更好的學(xué)習(xí)和交流環(huán)境。
三、商學(xué)院
商學(xué)院是一個(gè)比較獨(dú)特的領(lǐng)域，它與各種企業(yè)和機(jī)構(gòu)都有密切的聯(lián)系。在商學(xué)院中，同聲傳譯服務(wù)也是不可或缺的一部分。例如：
賓夕法尼亞大學(xué)沃頓商學(xué)院（Wharton School,University of Pennsylvania）
哥倫比亞大學(xué)商學(xué)院（Columbia Business School）
哈佛商學(xué)院（Harvard Business School）
西北大學(xué)凱洛格商學(xué)院（Kellogg School of Management,Northwestern University）
這些商學(xué)院都是全球知名的商學(xué)院，也是全美頂級(jí)商學(xué)院。提供同聲傳譯服務(wù)，能夠讓學(xué)生和教職工更好地理解全球商業(yè)和經(jīng)濟(jì)趨勢(shì)，以及不同國(guó)家和地區(qū)的商業(yè)文化。
四、法律學(xué)院
法律學(xué)院是培養(yǎng)法律人才的一個(gè)重要部門(mén)，而在法律學(xué)院中，同聲傳譯服務(wù)也是非常必要的。
哈佛法學(xué)院（Harvard Law School）
耶魯法學(xué)院（Yale Law School）
哥倫比亞法學(xué)院（Columbia Law School）
波士頓大學(xué)法學(xué)院（Boston University School of Law）
這些法學(xué)院都是全美排名前列的法學(xué)院，也是全球知名的法學(xué)院。它們提供同聲傳譯服務(wù)，不僅能讓學(xué)生更好地理解法律理論知識(shí)，還能在適當(dāng)?shù)膱?chǎng)合下服務(wù)于其他組織的法律事務(wù)。
五、國(guó)際關(guān)系學(xué)院
國(guó)際關(guān)系學(xué)院是培養(yǎng)具有國(guó)際視野和跨文化溝通能力的人才的學(xué)院。而在國(guó)際關(guān)系學(xué)院中提供同聲傳譯服務(wù)，也逐漸被當(dāng)作一種必要的設(shè)施。
喬治城大學(xué)外交學(xué)院（Georgetown University School of Foreign Service）
哈佛肯尼迪政府學(xué)院（Harvard Kennedy School）
約翰斯·霍普金斯大學(xué)高級(jí)國(guó)際研究院（Johns Hopkins University School of Advanced International Studies）
加州大學(xué)圣迭戈分校國(guó)際關(guān)系與太平洋研究學(xué)院（University of California,San Diego School of International Relations and Pacific Studies）
國(guó)內(nèi)學(xué)生就讀美國(guó)同聲傳譯專(zhuān)業(yè)良好的就業(yè)前景。在如今科技高速發(fā)展的今天，中國(guó)逐步與世界接軌，隨著對(duì)外經(jīng)濟(jì)交流日益增多，同聲傳譯工作人員是21世紀(jì)最緊缺人才之一。學(xué)生們就讀該專(zhuān)業(yè)畢業(yè)后薪水待遇每小時(shí)高達(dá)4000-8000元之間，年薪至少在40萬(wàn)元人民幣左右，駐中國(guó)和北京的外企越來(lái)越多，學(xué)生們就業(yè)成為市場(chǎng)的受寵兒。
美國(guó)留學(xué)專(zhuān)業(yè)有同聲傳譯嗎？關(guān)于這個(gè)問(wèn)題本文的分享就到這里全部結(jié)束啦，如果各位同學(xué)和家長(zhǎng)還想了解更多相關(guān)內(nèi)容的話，那么可以持續(xù)關(guān)注中國(guó)教育在線本頻道。
>>免費(fèi)領(lǐng)全球留學(xué)白皮書(shū)，了解各大學(xué)報(bào)考條件、費(fèi)用、開(kāi)學(xué)時(shí)間、含金量<<
HOT
1
