雅思聽(tīng)力_自上而下和自下而上雙向聽(tīng)力法
2024-08-12 12:43:40 來(lái)源:中國(guó)教育在線
如果大家想進(jìn)入國(guó)外大學(xué),那么基本上都需要準(zhǔn)備語(yǔ)言成績(jī),下面是由小編為大家整理的“雅思聽(tīng)力:自上而下和自下而上雙向聽(tīng)力法”,僅供參考,歡迎大家閱讀本文。
Bottomup view(自下而上模式):
自下而上模式注重細(xì)節(jié)特征,是一系列由低級(jí)到高級(jí),即由字詞解碼而最終獲取信息的過(guò)程;讀音、語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)氣單詞、短語(yǔ)、成語(yǔ)詞法、句型、結(jié)構(gòu),這也就是傳統(tǒng)外語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)所強(qiáng)調(diào)的語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法三要素。是影響聽(tīng)力理解的決定性因素, 假如這些基礎(chǔ)知識(shí)不扎實(shí),練習(xí)再?gòu)?qiáng)化,效果也不會(huì)明顯。因此,聽(tīng)力練習(xí)必須從語(yǔ)言基礎(chǔ)抓起.如:語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)
Top-down view(自上而下模式):
長(zhǎng)期以來(lái),人們都認(rèn)為語(yǔ)音、語(yǔ)法、句子結(jié)構(gòu)和詞匯等是直接影響并決定聽(tīng)力理解力的主要語(yǔ)言因素。而實(shí)際上,影響聽(tīng)力理解力的因素遠(yuǎn)不限于這些。長(zhǎng)期記憶的中的非語(yǔ)言信息,非凡是有關(guān)的文化背景知識(shí)在聽(tīng)者的聽(tīng)力理解(即解碼)中具有十分要害的作用.
在實(shí)際聽(tīng)力的過(guò)程中,聽(tīng)者必然首先利用語(yǔ)言知識(shí)來(lái)解決問(wèn)題,假如聽(tīng)者語(yǔ)言基礎(chǔ)薄弱,則很難對(duì)聽(tīng)到的信息做出正確的判定。在語(yǔ)言知識(shí)不能解決問(wèn)題的情況下,聽(tīng)者只好動(dòng)用相關(guān)背景知識(shí),它可以補(bǔ)救語(yǔ)言知識(shí)的不足(吳一安,2001)。
成功的聽(tīng)話者善于利用頭腦中固有的知識(shí)和頭腦以外的知識(shí)來(lái)理解他們聽(tīng)到和看到的東西。那種使用頭腦中固有的知識(shí),即非字面語(yǔ)言進(jìn)行理解的方法,就是我們所說(shuō)的聽(tīng)力理解中的Top-down方法。自上而下的模式突出整體結(jié)構(gòu)的識(shí)別,強(qiáng)調(diào)長(zhǎng)期記憶中存留的背景知識(shí)經(jīng)驗(yàn)在理解中的作用,是一個(gè)猜測(cè)檢驗(yàn)和證實(shí)的不斷往復(fù)的過(guò)程。猜測(cè)是解碼的方式,證實(shí)是解碼的結(jié)果。聽(tīng)者已具備的背景知識(shí)就像一幅地圖貯存在長(zhǎng)期記憶中.聽(tīng)者把接受到的新信息與這幅地圖進(jìn)行比較,分析,看兩者是否吻合,以便正確理解篇章的意義,做出相應(yīng)的反應(yīng).具體說(shuō)就是:
1 物質(zhì)層面文化因素對(duì)聽(tīng)力理解力的影響
物質(zhì)層面上的文化是一種較低層次的文化內(nèi)涵,是文化結(jié)構(gòu)的外層。它所涵蓋的主要
我們?nèi)粘I钪兴吹降慕ㄖ铩⑷沼闷?、服飾、食品、交通工具等客觀存在物。
2制度層面文化因素對(duì)聽(tīng)力理解力的影響
不同文化背景的語(yǔ)言學(xué)習(xí)者,由于接受的文化教育不同,在交往過(guò)程中經(jīng)常會(huì)存在信
和理解上的障礙。中西文化在各自的教育制度、政治制度、生活方式、生活習(xí)慣、節(jié)日、
習(xí)俗、交往中的稱呼、問(wèn)候、聊天以及對(duì)答等方面都有不同的模式,表達(dá)的方式也不同。
假如照搬母語(yǔ)文化然后對(duì)等套用到目的語(yǔ)文化表達(dá)中,肯定會(huì)影響正確的聽(tīng)力理解。此外,制度層面的文化因素還包括更身層次的目的語(yǔ)國(guó)家的傳統(tǒng)文化在生活中的折射。
3精神層面文化因素對(duì)聽(tīng)力理解力的影響
精神層面的文化因素是文化的核心部分,主要包括一個(gè)民族的人生觀、價(jià)值觀、思維方式、審美情趣、民族特性等。中國(guó)和西方國(guó)家由于歷史發(fā)展、現(xiàn)行社會(huì)制度和文化形成、發(fā)展過(guò)程等因素的作用,使得彼此間的文化在這一層面上存在著巨大的差異。
雙向聽(tīng)力法就是把Bottomup view和Top-down view這兩種信息加工模式相互聯(lián)系,相互作用,并且同時(shí)加工從而在詞法、句法、語(yǔ)篇、文化背景等不同層面上共同促進(jìn)聽(tīng)力理解。
希望以上內(nèi)容能對(duì)大家的雅思聽(tīng)力備考有所幫助!更多信息了解敬請(qǐng)關(guān)注中國(guó)教育在線雅思聽(tīng)力欄目!
雅思聽(tīng)力欄目
通過(guò)上文的內(nèi)容介紹,大家對(duì)“雅思聽(tīng)力:自上而下和自下而上雙向聽(tīng)力法”大家是不是有了一個(gè)大致的了解呢?如果大家還想了解更詳細(xì)、更多的相關(guān)內(nèi)容,則可以繼續(xù)關(guān)注本頻道,也可以向本頻道咨詢。
>> 雅思 托福 免費(fèi)課程學(xué)習(xí),AI量身規(guī)劃讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)不再困難<<